Working parents say companies are discriminating against them for focusing on their families